Jalmarin päiväkirja
Vuodelta 1912 säilynyt päiväkirja Etelä-Savolaisen maatilan arjesta.
31.12.1912
Tiistai: Wuoden viimeinen päivä tuntuu niinkun olisi päämäärän saavuttanu eläessä tätä päivää. Todellakin on kulku myönteistä ja kielteistä Waihtelua ja ei vaihtelua luonnon lakien puolesta sekä itsensä luodun omassa elämismuotoissa joka sekin on ensimainitun lakien alainen tehden elämän vaikeasti ohjattavan s.o. Sattuma muuttaa usein edeltäpäin määrätyt jopa alulle pannunkin tekeleen. Sattuupa joskus niinkin (harvoin) että on aivan toisin kun on tarkoitus s.o. erehdys joka toista näyttää lamauttavan vaikka minne se vaatii kaksin voimin uutestaan yrittämään se on voima jota ei tunne aina se on ylhäinen voima joka innostaa sytyttää hehkumaa. Sitä todistaa silmäillessä tämän vuotenkin vähäisiä muistiinpanoja jotka kaikkitekin ovat vähäpätöisiä ja vaillinaisia usein viikon perästä kirjoitettuja etenkin kesällä tyytyväisyydellä lopetan
30.12.1912
Maanantai Pakkanen kipsakka ilma tuotu kortenlammilta kuorma heiniä. Toisella hevolla tuotu mutaa tarhaan
29.12.1912
Sunnuntai hyvästi uni maittoi meni puol seittemään tuli sitä viime yön etestä. Rekimatka tehtiin tuohikotiin hevosia oli toista kymmentä ja suksimiehiä vie
28.12.1912
Lauantai Ahoksen puinti sai kaikki oikein arki töihin olivat palon rukiit siellä jo toista viikkoo vaan sen kuivempaa oli Pyttylammilta tuotu kauraahos
27.12.1912
Perjantai Kävin sammalsuolla turpeita kokoamassa Ei kuulu tukki ja halkometissä ääntä ja rusketta joulu rauha vallitsee vielä tummana talvipäivänä totellakin rauhaa
26.12.1912
Torstai Tapaninpäivä joulun tunnelmata vietettiin naapurien kesken ja suuremmassa seurapiirissä eilen oli oikea kotin joulu. Myyrällä oli maamiesseuran iltamat
25.12.1912
Joulupäivä Kirkkaasti valot tuikkivat akkunoista usea menee kirkkoon kun on hyvä keli ja kuutamo meiltä lähtiin 2 klo tie oli kaikki jää ylämeessä eikä ollu pakkanen